السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اكملنا اليوم مناقشة اطروحة الدكتوراه الموسومة
(A study of Audio visual Funsubbing Translation of Abbreviations in English Movies into Arabic
واجيزت بتقدير (جيد جدا). واود ان اعبر عن اسمى ايات الشكر والتقدير لله العلي القدير ثم للوالدة العلوية الحاجة الدكتورة جوان الحسني والوالد الدكتور طلعت ابراهيم ال يعقوب واخي واختي وعائلتي.
واشكر كل اساتذتي في الدراسات الاولية والعليا عموما واساتذتي الذين عملوا على تطويري اكاديميا في دراسة الدكتوراه في الجامعة المستنصرية خصوصا الذين لهم الدور الكبير في دعمي علميا واكاديميا.
وكل الشكر والامتنان الى السيد المشرف على اطروحة الدكتوراه الاستاذ الدكتور مهدي الغزالي المحترم على دعمه المتواصل اثناء فترة الدراسة والكتابة والسيد رئيس لجنة مناقشة اطروحة الدكتوراه الاستاذ الدكتور رحيم الكعبي المحترم على كل شيء قدمه من نصائح وافكار ونقاط تدعم الاطروحة والاستاذ الدكتور محمد العسكري المحترم على دعمه والنصائح والافكار التي تجعل من الاطروحة عمل رائع والاستاذ الدكتور اياد حميد المحترم على كل النصائح والارشادات التي تثري الاطروحة والاستاذ الدكتور سمير الدهوي المحترم على كل النقاط التي ذكرها التي ترصن الاطروحة والاستاذ الدكتورة زينب سلومي المحترمة على جميع النقاط التي تدعم الاطروحة.
وشكر خاص لمن حضر مناقشة أطروحة الدكتوراه من افراد العائلة الكريمة
والشكر موصول لحضور مجلس كلية الاداب / الجامعة العراقية والمتمثل بالسيد العميد الاستاذ الدكتور حسين داخل البهادلي المحترم والسادة المعاونون المحترمون والسادة رؤساء الاقسام العلمية المحترمون
والشكر موصول ايضا الى السيد عميد كلية الاداب/ الجامعة المستنصرية الاستاذ الدكتور عصام العسل المحترم والسيد المعاون الاداري المحترم والسيدة المعاون العلمي المحترمة على حضورهم.
والشكر موصول الى جميع الزملاء والاصدقاء المحترمون على حضورهم المناقشة.
واسال الله العلي القدير ان يوفقنا جميعا خدمة للعلم والعلماء…
