امين مجلس كلية الاداب/ الجامعة العراقية يحضر ندوة جمعية المترجمين العراقيين
ملاحظة: التقرير مترجم الى الانكليزية.
Note: the report is translated into English.
...
حضر امين مجلس كلية الاداب/ الجامعة العراقية المدرس ابراهيم طلعت ابراهيم ندوة جمعية المترجمين العراقيين يوم السبت الموافق ٦-٤-٢٠١٩.
واستضافت الجمعية الاستاذ الدكتور سامي عبدالحميد..وتكلم الدكتور عن ترجمته لاكثر من ١٦ كتاب في مجال المسرح والإخراج والسينما ...وقال الدكتور اني ممثل ومخرج مسرحي لكن قررت ترجمة الكثير من الكتب في مجال تخصصي حتى افهم المعلومة من المصدر مباشرة. وتحدث عن أسهاماته المسرحية ايضا في النهاية.
واستضافت الجمعية الاستاذ الدكتور سامي عبدالحميد..وتكلم الدكتور عن ترجمته لاكثر من ١٦ كتاب في مجال المسرح والإخراج والسينما ...وقال الدكتور اني ممثل ومخرج مسرحي لكن قررت ترجمة الكثير من الكتب في مجال تخصصي حتى افهم المعلومة من المصدر مباشرة. وتحدث عن أسهاماته المسرحية ايضا في النهاية.
College of Arts Council Secretary/ Al-Iraqia University Attends ITA Symposium
College of Arts Council Secretary/ Al-Iraqia University Instructor Ibrahim Talaat Ibrahim attended a symposium organized by Iraqi Translators' Association on Saturday 6-4-2019.
The Association hosted Professor Doctor Sami Abdulhameed. he talked about the fact that he translated more than 16 references in the field of Drama, Stage Directing and Cinema. He also said that I am an actor and stage director but I translated many references within the area of my specialization so as to understand the information from the source directly. Finally, he highlighted his contributions to the Drama.
